City of Ember 2008 Online Subtitrat în Limba Română (city of ember)
În toiul unui război nuclear, dezvoltatorii oraşului subteran Ember pun instrucţiuni secrete pentru generaţiile următoare într-o cutie mică, programată să se deschidă peste 200 de ani. Cutia este încredinţată primarului complexului subteran. Fiecare primar, la rândul lui, o predă succesorului său. Când mai rămân 47 de ani până la deschiderea cutiei, primarul care deţine cutia la acea vreme moare brusc. Semnificaţia şi importanţa cutiei n-a fost explicată nimănui, astfel că familia primarului o aruncă într-un dulap plin cu vechituri. Odată cu expirarea celor 200 de ani, cutia se deschide singură, dar chiar şi aşa evenimentul trece neobservat.
